-
1 eine beglaubigte Abschrift
Универсальный немецко-русский словарь > eine beglaubigte Abschrift
-
2 Abschrift
Abschrift f, -en ко́пия (докуме́нта)eine beglaubigte Abschrift заве́ренная ко́пияeine Abschrift von etw. (D) anfertigen снять ко́пию (с чего́-л.)eine Abschrift von etw. (D) besorgen разг. снять ко́пию (с чего́-л.)eine Abschrift von etw. (D) machen уст. снять ко́пию (с чего́-л.)eine Abschrift von etw. (D) nehmen снять ко́пию (с чего́-л.)ein Dokument in Abschrift belegen приложи́ть ко́пию докуме́нта (к письму́)ein Dokument in Abschrift beifügen приложи́ть ко́пию докуме́нта (к письму́)Abschrift f, Doppel n, Durchschrift f, Kopie f, Zweitausfertigung f ко́пия -
3 Abschrift
f =, -eneine Abschrift von etw. (D) anfertigen ( besorgen, разг. machen, уст. nehmen) — снять копию с чего-л. -
4 Abschrift
f- beglaubigte Abschrifteine Abschrift anfertigen — делать [снимать] копию
- unbeglaubigte AbschriftDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abschrift
-
5 Abschrift
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Abschrift
-
6 beglaubigt
1. 2. part adj1) заверенный, удостоверенный, засвидетельствованныйeine beglaubigte Abschrift — юр. нотариально засвидетельствованная копияeine beglaubigte Unterschrift — юр. засвидетельствованная ( заверенная) подпись -
7 beglaubigt
beglaubigt II part adj заве́ренный, удостове́ренный, засвиде́тельствованныйeine beglaubigte Abschrift юр. нотариа́льно засвиде́тельствованная ко́пияeine beglaubigt Unterschrift юр. засвиде́тельствованная по́дпись; заве́ренная по́дписьbeglaubigt аккредито́ванныйein beglaubigter Gesandter аккредито́ванный посла́нникeine beglaubigte Person аккредито́ванное лицо́, дове́ренное лицо́, пове́ренныйbeglaubigt заве́ренный
См. также в других словарях:
Abschrift — Durchschrift; Duplikat; Kopie; Ausfertigung; Durchschlag; Doppel * * * Ab|schrift [ apʃrɪft], die; , en: etwas Abgeschriebenes, abgeschriebener Text: eine beglaubigte Abschrift des Zeugnisses liegt bei; [von etwas] eine Abschrift anfertigen,… … Universal-Lexikon
Abschrift — Ạb·schrift die ≈ Kopie ↔ Original: eine beglaubigte Abschrift eines Zeugnisses einreichen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beglaubigte Kopie — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Die Beglaubigung oder Legalisation ist die Bestätigung, dass die Unterschrift oder das Handzeichen (vgl. § 126 … Deutsch Wikipedia
Hans Mittelbach — Hans Hermann Mittelbach (* 19. September 1903 in Berlin; † 1986) war ein deutscher Jurist und der erste Dezernent für die Schutzhaft in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern. Er leitete die Verhaftungsaktionen von politisch Verfolgten … Deutsch Wikipedia
Urschrift — Unter einer Urschrift ist das Original einer Urkunde zu verstehen. Der Besitz dieses Originals ist von nicht unerheblicher beweisrechtlicher Bedeutung. Inhaltsverzeichnis 1 Urschriften in der Verwaltungspraxis 2 Urschrift im Zivilprozess und im… … Deutsch Wikipedia
Urschriftlich — Unter einer Urschrift ist das Original einer Urkunde zu verstehen. Der Besitz dieses Originals ist von nicht unerheblicher beweisrechtlicher Bedeutung. Inhaltsverzeichnis 1 Urschriften in der Verwaltungspraxis 2 Urschrift im Zivilprozess und im… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnbücher — Eisenbahnbücher, Pfandbücher (ground registers; registres terriers du domaine des chemins de fer), besondere neben den allgemeinen Grundbüchern bestehende Grundbücher zur Evidenz des im Bahnunternehmen vereinigten Sach und Rechtsbestandes und zur … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Grundbucheinsicht — Unter Grundbucheinsicht wird die Erlaubnis verstanden, in ein bestimmtes Grundbuch und die Grundakten einsehen zu dürfen. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Berechtigtes Interesse 2.1 Berechtigtes Interesse der Presse … Deutsch Wikipedia
Postzustellungsauftrag — Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde. Postzustellungsurkunde Der Service… … Deutsch Wikipedia
Postzustellungsurkunde — Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde. Postzustellungsurkunde Der Service… … Deutsch Wikipedia
Zustellungsurkunde — Die Zustellungsurkunde (auch: Postzustellungsurkunde PZU) ist eine Urkunde laut Zivilprozessordnung, die beweist, dass einem Empfänger ein bestimmtes Schriftstück förmlich zugestellt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Postzustellungsurkunde 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia
